MEMAHAMI BAHASA AGAMA : SEBUAH KAJIAN HERMENEUTIKA – KOMARUDDIN HIDAYAT

Nalar manusia, yang relatif dan terbatas, tidak mudah untuk memahami kehendak Tuhan yang Maha Absolut. Diperlukan perjuangan intelektual dan ketulusan hati untuk dapat memahami dan menangkap pesan Ilahi yang tersimpan di dalam Kitab Suci. Karena pemahaman dan pengetahuan manusia bersifat particular, pencarian makna dari teks suci tidak pernah berakhir dalam sejarah.

Buku ini mengingatkan pembaca untuk bersikap kritis dan sekaligus rendah hati dalam memahami kitab suci, agar tidak mudah terjatuh pada absolutisasi dan ideologisasi pemahaman yang belum tentu sahih.

----------

“Buku yang And abaca ini adalah buku pertama tentang hermeneutika bahasa agama, dari seorang ahli filsafat Islam. Dalam buku ini, Anda akan mendapatkan banyak inspirasi untuk memahami kompleksitas bahasa agama, khususnya bahasa kitab suci.”

– Nurcholish Madjid (alm.) –

“Buku ini akan menjadi bacaan wajib bagi semua yang ingin mendalami apa yang dipesankan dalam Kitab Al-Quran. Komaruddin Hidayat ingin memperlihatkan bagaimana usaha hermeneutis yang seksama dapat membuka makna teks-teks suci yang sebenarnya.”

– Franz Magnis-Suseno –

“Buku ini adalah sebuah upaya sistematis dan berani untuk memperkenalkan sebuah metode baru dalam penafsiran dan pemahaman teks-teks keagamaan seperti Al-Quran dan Sunnah, yaitu metode hermeneutika. Buku ini menawarkan sebuah ‘perluasan horizon’ dalam pemahaman bahasa agama, di mana Tuhan melalui Sabdanya yang sesungguhnya menyediakan sebuah ‘ruang interpretasi’ bagi umatnya untuk memahami dan memaknai Sabda-Nya melalui kemampuan ijtihad yang diberikan kepadanya. Hermeneutika adalah sebuah ‘metode ijtihad’—di samping berbagai pilihan metode yang ada—yang melalui keluasan, kelenturan dan keterbukaan horizonnya, kita dapat menjelajahi bahasa dan teks-teks keagamaan, untuk menemukan panorama makna yang lebih kaya dan mencerahkan.”

– Yasraf Amir Piliang –

ISI BUKU
Pengantar Penerbit oleh Haidar Bagir		7
Pengantar Yasraf Amir Piliang		15
Pengantar Nurcholish Madjid		35
Pengantar Penulis		55
BAB SATU : PENDAHULUAN		61
A.	Bahasa Agama	64
B.	Problem Hermeneutik	75
C.	Tradisi dan Teks	89
BAB DUA : MANUSIA DAN BAHASA		95
A.	Asal Usul Bahasa	95
B.	Bahasa sebagai Medium	106
C.	Berpikir, Berbahasa, dan Berbicara	115
D.	Bahasa dan Perilaku Sosial	129
BAB TIGA : BAHASA AGAMA		147
A.	Kompleksitas Bahasa Agama	147
B.	Tantangan Bahasa Ilmu Pengetahuan dan Teknologi	165
C.	Dari Bahasa Lisan ke Bahasa Tulis dan Cetak	181
	1. Wahyu Bukan Bahasa Tulis	181
	2. Ketika Wahyu Menjadi Teks	194
D.	Intertekstualitas Bahasa Agama	205
BAB EMPAT : BERDIALOG DENGAN TEKS		209
A.	Tawaran Hermeneutika	209
B.	Teks dan Wacana	215
C.	Pemahaman dan Penafsiran	223
D.	Prasangka dan Semiotika sebagai Pemandu	253
E.	Problem Terjemahan	261
BAB LIMA : DARI TEOLOGI KE SOSIOLOGI		265
A.	Dari Individual ke Sosial	266
B.	Agama dan Fakta Sosial	271
C.	Makna Perilaku Religius	278
BAB ENAM : AGAMA DAN KEBEBASAN MANUSIA		287
A.	Tak Ada Iman Tanpa Kebebasan	287
B.	Makna Kebebasan	293
C.	Bebas Beragama dan Tidak Beragama	297
BAB TUJUH : TUHAN DAN SEJARAH		303
A.	Memaknai Pengorbanan	305
B.	Intervensi Tuhan	309
C.	Tuhan, Agama, dan Ideologi	311
D.	God of tha Battles?	314
Daftar Pustaka		317
Indeks		321
Tentang Penulis		325

BUKU-BUKU ISLAM LAINNYA TENTANG PEMIKIRAN KRITIS ISLAM :

• KEADILAN ILAHI : ASAS PANDANGAN-DUNIA ISLAM – MURTADHA MUTHAHHARI
• ABU THALIB MUKMIN QURAISY : PAMAN SEKALIGUS PENGASUH, PELINDUNG DAN PEMBELA RASULULLAH SAW – ABDULLAH AL-KHANIZI
• PERANG KEBUDAYAAN – IMAM ALI KHAMENEI
• RASUL PUN MAU NGOBROL : TENTANG DEMOKRASI DAN MUSYAWARAH DALAM ISLAM – CAKRA YUDI PUTRA
• AKU MUSLIM, AKU HUMANIS : MEMAKNAI MANUSIA DAN KEMANUSIAAN KITA – ZULFAN TAUFIK
• MEMAHAMI BAHASA AGAMA : SEBUAH KAJIAN HERMENEUTIKA – KOMARUDDIN HIDAYAT
• JIHAD AKBAR – IMAM KHOMEINI
• MENGAPA NABI BERPOLIGAMI? : WANITA DALAM PANDANGAN RASULULLAH – ALI SYARI’ATI
• KEBENARAN YANG PAHIT : KRITIK DAN OTOKRITIK TERHADAP DUNIA ISLAM – MUHAMMAD AL-GHAZALI
• FILSAFAT PEREMPUAN DALAM ISLAM : HAK PEREMPUAN DAN RELEVANSI ETIKA SOSIAL – MURTADHA MUTHAHHARI
• POHON KENABIAN : TAFSIR HADIS AL-KISA DAN SALAWAT SYAKBANIYAH – JERRMEIN ABU SHAHBA
• BERSAMA ORANG-ORANG YANG BENAR – DR. MUHAMMAD AT-TIJANI AS-SAMAWI
• FATIMAH ADALAH FATIMAH : PEREMPUAN SEBAGAI RUMAH CINTA, AIR MATA DAN KEBANGKITAN – ALI SYARI’ATI
• AKHIRNYA KUTEMUKAN KEBENARAN : KISAH PENGEMBARAAN INTELEKTUAL DAN SPIRITUAL – DR. MUHAMMAD AT-TIJANI AS-SAMAWI
• TIDAKKAH KAMU BERPIKIR – DR. MUHAMMAD AT-TIJANI AS-SAMAWI
• BERPIKIR SEPERTI NABI : PERJALANAN MENUJU KEPASRAHAN – FAUZ NOOR
• PEWARIS NABI ATAU PELACUR AGAMA : KODE ETIK ULAMA DALAM ISLAM – ABU BAKR MUHAMMAD
• TAKFIR, OTAK TERORIS : MENGUAK IDEOLOGI TERORIS – ASY-SYAIKH MUHAMMAD NASHIRUDDIN AL-ALBANI & ASY-SYAIKH ‘ABDUL MUHSIN BIN HAMD AL ‘ABBAAD AL BADR
• TEOLOGI DAN FALSAFAH HIJAB : TEOLOGI SOSIAL HIJAB PEREMPUAN DALAM KONSEP ISLAM – MURTADHA MUTHAHHARI
• ISLAM AKTUAL REFLEKSI SOSIAL SEORANG CENDIKAWAN MUSLIM – JALALUDDIN RAKHMAT
• BOHONG DI DUNIA : BOHONG DALAM PANDANGAN AGAMA-AGAMA, PARA FILOSOF DAN PENELITIAN – HAMKA
• NIKAH MUT’AH DI MATA HAMKA – ALI AKBAR ABAIBMAS RABBANI LUBIS